让你的PPC实现连续语句输入
--得意中文输入法实用评测
2004/08/18
得意中文输入法(d-Ear IME)是基于北京得意公司自主开发的一种高性能的汉语语言模型（Chinese Language Modeling）的连续语音输入方式，主要用于PDA、PPC、Palm、智能手机等嵌入式操作系统。目前，得意输入法支持的平台包括：Windows, Palm OS (Palm), Symbian OS (Nokia 9210i)等，也可用于台式PC。
与传统嵌入式操作系统中T9或拼音等常见的输入方式最大的不同在于，得意中文输入法充分考虑了汉语词汇的上下文同现概率信息，使得在利用各种方法（拼音、手机键盘上的数字、笔划，或手写）输入汉字时，可以免去从众多重码的候选中选取所需的汉字的麻烦，而直接输入整个句子，速度快、精度高、学习容易、使用方便。该语言模型不是单纯基于词的，事实上，用户无需考虑词、短语、句子之间的界限，只管输入即可。对拼音和数字输入法，d-Ear IME支持模糊音选项，包括卷舌音模糊、后鼻音模糊等等。d-Ear IME支持快速自适应功能，随着用户使用时间越来越长，系统将更熟悉用户的习惯。d-Ear IME除提供允许使用者选择整句候选的功能外，还提供单字候选选择的功能以满足对人名或地名等的输入。
【测试版本】v1.5 build 20040115 for PPC，适用平台为Pocket PC 2002或2003。
【测试硬件平台】MIO 558L
PPC与PC建立同步以后，依照常规开始安装。安装完成以后，d-Ear IME就已经扎根在系统输入面板上。
设置很简单，共有4个选项：字联想、部分匹配、双拼、手写笔划。如果是使用拼音，钩选前面三项就可以了。使用方法同传统拼音方法类似。最大的区别体现在两方面：
基于语义识别、语句切分的后台智能整句处理。这是得意输入法最大的优点，也是它超越一般PPC输入法的地方。中文输入经历了单字输入、联想词输入、连续语句输入三个阶段，逐步走向成熟。但是自然码、"智能狂拼"为代表的连续语句输入是以超大词库为基础的，所以在容量十分有限的PPC上，就无从发挥了。得意输入法的创举在于不仅把PC上的智能整句输入"移植"到了空间局促的PPC上，更难得的是它超越了传统单纯字、词和语句的切分层次，面向用户透明，用户无须关注字词和语句划分，把这些工作都留给了系统智能化处理，用户只管专心输入就好。显然，这是真正面向用户的、人性化的设计。
创新性的整句候选设计。众所周知，通过语言环境可以精确捕捉语义表达。得意输入法使用"句中选句"的方法，可以最大限度上淘汰重码，获得正确结果。
例如：我们的中心工作是经济
拼音输入：wo men de zhong xin gong zuo shi jing ji 结果候选：
1. 我们的中心工作是经济
2. 我们的重心工作是经济
3. 我们的中心工作是竞技
使用者可以直接从候选句子中选取正确答案。
不过，根据测试，还是发现了一些不尽如人意的方面，希望在今后升级版本中得到改进。
键盘布局缺憾。基于标准PC键盘的双拼被认为是汉字输入中具有里程碑意义的进步，经过市场筛选、淘汰，存留下来的主流双拼方案包括自然码、智能ABC、微软双拼等少数几种，双拼方案覆盖了绝大多数使用双拼的用户。双拼的创新价值在于：在单一键盘布局（标准PC键盘布局）下实现了任意复杂的中文输入。可惜得意输入法放弃了这一成果，回到PPC拼音输入的"双键盘"老路上，也就是每输入一个汉字，需要点击两次分别代表声母和韵母的键盘，其中韵母键盘并非基于标准的PC键盘布局，而是汉语拼音韵母表的布局，用户被迫不断在两套体系、两个键盘中跳来跳去，从使用操作到视觉感受上都非常不便。双拼由于基于标准的PC键位布局，则不存在这个问题。由于韵母表还需要一个熟悉过程，且每一种PPC拼音输入法韵母表布局标准不统一，所以用户还有一种适应过程，找起来很不方便，也影响了输入速度。因此，测试者认为，基于双键盘的设计成为得意输入法最大的短足。改进建议：增加基于主流双拼方案的单一键盘输入设计，将现有的双键盘作为可选方案。
自动记忆词组缺憾。目前，PC上的主流输入方法，词组自动记忆和"遗忘"几乎成了基本功能之一，任何词语（例如任命、地名）只需要输入一次，系统就会记住。但是得意输入法还不具备这个功能，它只能按照系统词库进行连相匹配，词库内没有的新词，无论输入多少次，都得以单字方式重新输入。当然，这个功能对于内存小的PPC的确是一项挑战。
错误修正上的设计缺憾。错误修订是检验输入法完善与否的一个重要指标。总体来说，得意输入法在错误修正方面还是做得不错的，它具有词语自动回溯功能，也就是说，输入一句话以后，将光标点击到中间任意位置，输入条上的拼音也立即回应到相应词语，输入错误之处可以及时、智能、动态修改。但是，由于它采用的非标准韵母键盘上缺乏一些最基本的功能键（例如Del、ESC等），所以一旦声母输错，由于马上进入的是韵母键盘，该键盘上又没有删除功能，所以用户将面临尴尬的情况，只能将错就错，继续随意输入一个韵母，等到声母键盘（标准键盘）出现以后再做修改，这种设计显然不符合经济原则，严重影响了输入效率。当然，假如升级版本改用双拼方案，就全然可以规避这一问题。
但是瑕不掩瑜，总体来说，得意输入法还是PPC平台上语音输入软件中的佼佼者，尤其是后台中文智能语句处理功能值得称道，推荐广大PPC用户选用。假以时日，待功能改进完善以后，相信得意输入法还可以赢得更大的市场空间。
得意音通公司供稿 原文刊登于《中国网友报》第198期