荣耀的北航举重场馆的语言支持志愿者

荣耀的北航举重场馆的语言支持志愿者

皂君庙曹永丽 2011/07/25

　　望着机窗外的白云朵朵，我的思绪飘飞到了我们呼叫中心语言支持的北航场馆内外，真的非常怀念在北航场馆里志愿服务工作的日子。

　　此刻，我的心情是荣耀的，奥运会的激情仍然让我感觉到，我参与，我奉献，我快乐！当然，在这里我要感谢奥运会组织委员会，感谢我们的家人，感谢我们的朋友，是你们让我们成为了奥运会场内外的蓝色耀眼小明星！

　　在北航场馆里，我们见证了2008年奥运会的第一块金牌的诞生！陈燮霞是我们心中永远的女英雄，中国的运动健儿是最优秀的，你们让我们为之喝彩！中国加油！北京加油！在北航场馆里共赢得8枚金牌和一枚银牌，多么让中国人骄傲和自豪！
　　

　　作为北航的语言支持志愿者，我们每一个人都尽我们的全力，努力，付出，任劳任怨，主动的帮助来自五大洲的外国来宾。

　　是的，我们赢得了外国友人的高度赞扬，我们是幸福的！您可以想像，一个外国朋友，当他来场馆观看比赛时，当他需要知道如何返回，如何到达另一个目的地，需要语言帮助时，而他只会说自己本民族的语言时，身边没有人理解他在说什么时，是多么痛苦的事情啊！然而我们的语言支持志愿者，在他最需要我们和他进行沟通时，第一时间站在他的面前，和他进行交流，帮助他解决了他的问题时，那种喜悦的确是不言而遇的。

　　记得在我告诉了一位乌克兰客人的交通路线时，他激动并深深的吻了我的额头，并不停的夸赞我聪明，美丽，连声道谢谢。语言支持的志愿者朋友们你们辛苦了，是的，因为他们感激我们，在他尴尬，痛苦的时候，我们明白了他的语言，了解了他的困难，解决了他们的问题，使我们的外国来宾再不会抱怨，彷徨和迷失自己了！

　　是的，在场馆里还有我们70多岁的老专家的身影，您们辛苦了，真的非常尊敬您们，您们是我们70，80后出生的晚辈们尊敬的长者，和年轻的志愿者一样，热心的帮助那些外国友人，给中国添加了同等的荣耀！

　　在这里我还要说，我们团队里的外国留学生朋友们，你们辛苦了，场馆内外的陪同，接待本国家的友好来宾，更好的使国家与国家之间友谊，和谐。谢谢你们，你们辛苦了！

　　是的，我们语言支持的志愿者得到了场馆工作人员的好评，俄语，德语，土耳其语，泰国语，韩语，日语，法语。。。。。。我们为奥运，为场馆做出了贡献，帮助场馆解决了语言上的很大困难，使场馆的一切都十分完美，和谐！

　　是的，我们每一位志愿者都为2008年的奥运会做出了自己的贡献！北航的场馆里有我们语言支持志愿者辛勤的汗水和我们喜悦的泪水！在这里，我想说，志愿者的微笑是北京最好的名片！志愿者朋友们，你们辛苦了！志愿者，万岁！

CTI论坛报道