CTI论坛（ctiforum）11月3日消息（记者 李文杰）:国内首发第一个elastix-3.0 中文版本发布。通过elastix 官方社区一年多努力，目前elastix-3.0 stable 版本正式发布。3.0 版本基于elastix官方的最新架构开发，完全脱离了FreePBX的基础架构，并且包括了目前热门的用户托管功能，企业IPPBX功能，Kamailio 软交换集成，客户端，呼叫中心模块等等，现在我们介绍一下如何安装Elastix-3.0 中文版本：
1.访问 星昊通科技官方网站技术文档获得中文汉化包
2.备份系统原来的文件夹，包括/usr/share/elastix 目录下的apps 和lang 文件夹。
3.使用linux tar 解压工具解压下载的软件包，解压以后的文件夹包括 apps 和lang 文件夹
4.分别替换系统默认的apps和lang 文件夹
5.修改界面语言设置，就可以显示中文界面
汉化elastix 界面的几个说明：
1）系统默认设置文件中的用词或者固定用法没有翻译
2）大部分界面都已经翻译，包括提示符
3）个别地方需要用户自己修改，我们没有完全修改。例如登录界面中文汉化等等
4）如果更新系统请及时保存以上文件夹，否则被系统覆盖。
5）有关技术问题讨论，请到voip88.com 论坛，或者加入QQ 群139151630讨论，更多最新干货，请关注微信：asterisk
6）默认界面登录密码为：admin/你安装时输入的密码
7）系统开始使用时，必须先创建一个组织，然后在这个组织下创建分机等等其他功能。
中文界面截图：
