北京时间2月6日消息，传闻已久的戴尔私有化交易今天终于一锤定音，戴尔创始人Michael Dell和银湖投资集团最终以244亿美元的价格完成了私有化。
交易价格代表了这家广受欢迎的电脑OEM正式退出资本自由市场。与此同时，微软也参与了本次私有化交易并带来了20亿美元的贷款，这家软件巨头在一份声明中表示：
微软以整个PC生态系统的长期稳定和成功为己任，并以各种各样的投资来构建整个生态系统的未来。
我们处在同一个产业并不断发展，未来我们将一如既往寻找机会以支持合作伙伴的创新，并推动合作伙伴设备或服务等业务建立在微软平台之上。
尽管去年年底，戴尔公司的每股交易股价还不到9美元，但最终成交股价却达到了13.65美元，相比1月11日的10.88美元收盘价，戴尔公司私有化最终溢价25％。
值得一提的是Michael Dell首次与公司董事会接洽还是在去年8月，他当时就表示有兴趣将公司私有化。在本次交易后，Michael Dell将继续经营着公司并接着担任公司董事长兼CEO。
目前Michael Dell拥有14％的戴尔公司普通股，现在这些股票投资将继续保留在公司，整个股权投资将会注入到新的私人公司，同时Michael Dell个人也还进行了现金投资。
有趣的是今天完成的交易条款还包括一个观望期（“go-shop” period，学术用语：竞购条款期），这将允许其他公司或对此感兴趣的相关方进入谈判和提供其他的建议，这一时期将持续45天，而这也将由公司首席董事Alex Mandl领导的一个特别委员会来负责这些竞购会谈。
戴尔彻底改造？
戴尔需要灵活地自我改造，因此作为一家私有化公司它现在可以在人们视野之外更加自由的进行决策。考虑到微软也参与了本次交易，虽然它只是借贷了一小部分资金，但微软的存在无疑是值得引人注意的。其20亿美元的投资足以给戴尔足够的影响，并让它成为一个重要的PC制造伙伴，另外如果微软愿意，它还可以帮助和引导戴尔构建与新操作系统想匹配的机器，并让其达到一个比较高的销售率。
完成私有化后Michael Dell称，他认为本次交易能为戴尔、他们的客户和公司团队带来新篇章。成为一家私有化公司后戴尔可以直接给股东回报，他们可以继续其长远的战略计划，也可以专注于为他们客户提供最好的一流解决方案。在过去的四年戴尔已经执行这一战略并取得了扎实的进展，但他们认识到，它仍然需要更多的时间、投资和耐心。最后Michael Dell表示，他相信大家的努力和合作伙伴银湖的支持能够更好的完成这个目标。
